Día de los trabajadores
El 118 acude al rescate de la central de llamadas cuando se produce un incendio en ella. Bobby pone en peligro su vida para salvar a May y Claudette, que están atrapadas. Buck y Eddie ayudan a un electricista herido.
9-1-1 Temporada 5 Episodio 16, completo y doblado al español latino en Cukelis.