Under the bridge: El asesinato de Reena Virk — Temporada 1

8 episodios · completos en español latino

1El espejoEn 1997, en una tranquila isla de la Columbia Británica, Reena Virk, de catorce años, asiste a una fiesta y no regresa a casa. Su desaparición intriga a una novelista que vuelve a su ciudad natal y se ve arrastrada al mundo oculto de los adolescentes sospechosos...
2El John Gotti de Seven OaksCam se ve sorprendida por un impactante descubrimiento, y la policía se apresura a desentrañar lo que realmente ocurrió bajo el puente. Josephine hace un trato con Rebecca, mientras que una mirada al pasado revela la primera rebelión de Reena.
3Juramento de sangreNoticias inquietantes conmocionan la pequeña ciudad de Victoria, y mientras los rumores salen a la superficie, Rebecca y Cam vuelven a conectar. En el pasado, Reena se adentra en el mundo de fantasía mafiosa de Josephine.
4Hermosa Columbia BritánicaEn 1979, Suman y Manjit se enamoran, poniendo en marcha una serie de acontecimientos que cambiarán sus vidas para siempre. En 1997, las chicas de Seven Oaks acuden a la casa de los Virk para una cena inolvidable, lo que lleva a la sorprendente revelación del secreto de Manjit.
5Cuando baja el calorLas tensiones aumentan a medida que las sospechas rodean a las adolescentes. Rebecca y Cam urden un plan, pero un desvío inesperado lleva a Rebecca a un extraño laberinto que crea un nuevo vínculo.
6En el agua se hunden igualLas heridas del pasado y del presente se entrelazan y la alianza entre Rebecca y Cam se pone a prueba. Los Virk discuten sobre tomar el asunto en sus propias manos, y los adolescentes utilizan un baile escolar como tapadera para su plan de escape - todo mientras otra vida se ve amenazada.
7Tres y sieteEl desarrollo del juicio lleva a Rebecca al límite y empieza a cuestionarse a quién debe defender. La lealtad de Cam al sistema de justicia se pone a prueba cuando finalmente se revelan los detalles de la noche del asesinato.
8Solo misericordiaLa última oportunidad para que se haga justicia llega cuando todos los partícipes reconocen su verdadera implicación en los hechos ocurridos. Una opción radical de perdón permite cerrar el caso.