No hay lugar como el hogarCuando por fin parece que Hen y Karen podrían recuperar su licencia de acogida, se topan con un nuevo obstáculo. Mientras tanto, el equipo de la estación 118 acude a socorrer a una animadora que ha sufrido una colisión en el campo de juego.